( question aussi posee sur alt.fr.tv.tnt) Bonjour, je voudrais savoir sur la tnt, peut-etre que cela existe deja, sur le cable et ou le satellite ? Est ce que pour les matchs et competitions sportives ce serait possible de choisir entre deux flux audios ? C est a dire : - soit 1 flux audio normal habituel, AVEC les commentateurs - soit 1 flux audio SANS les commentateurs, on entendrait que les bruits du stade, le public, les supporteurs, les cris ordres conseils des coachs et des joueurs sur le terrain, les tapes dans le ballon (je crois y a un micro dedans le ballon), les arbitres qui parlent, etc. Il me semblait que certaines chaines sur la tnt ont 2 flux audio, selon les films il y avait audio langue d origine et audio doublage en francais, alors je me demandais si pour le sport c etait possible ou pas...

La chaîne "Premiere Sport HD", ainsi que d'autres chaînes sportives (les chaînes PayPerView notamment) du bouquet crypté allemand Premiere, diffuse ce genre de choses. "Thierry VIGNAUD" <thierry.vignaud@NO-SPAM_laposte.net> a écrit dans le message de news: sum9g3httd605jov7qg0a4e6ucjlq20qrk@4ax.com... > On 04 Oct 2007 12:22:38 GMT, Filou <f.filou6@caramail.com> wrote: > >>( question aussi posee sur alt.fr.tv.tnt) >>Bonjour, je voudrais savoir sur la tnt, peut-etre que cela existe deja, >>sur >>le cable et ou le satellite ? >>Est ce que pour les matchs et competitions sportives ce serait possible de >>choisir entre deux flux audios ? C est a dire : >>- soit 1 flux audio normal habituel, AVEC les commentateurs >>- soit 1 flux audio SANS les commentateurs, on entendrait que les bruits >>du >>stade, le public, les supporteurs, les cris ordres conseils des coachs et >>des joueurs sur le terrain, les tapes dans le ballon (je crois y a un >>micro >>dedans le ballon), les arbitres qui parlent, etc. >> >>Il me semblait que certaines chaines sur la tnt ont 2 flux audio, selon >>les >>films il y avait audio langue d origine et audio doublage en francais, >>alors je me demandais si pour le sport c etait possible ou pas... > > En TNT il est tout à fait possible de passer 2 voix audio, on a le cas > sur TF1 ou ARTE qui diffusent certains programmes en VO et en VF. Même > chose pour une diffusion satellite numérique ou analogique ou en > France en TV terrestre analogique avec les voix NICAM. > > Maintenant ce que tu demandes ne concerne pas la TNT, mais ce que les > chaînes proposent. Je n'ai pas connaissance de chaînes sportives qui > proposent uniquement le son d'ambiance à leurs télespectateurs, mais > il n'y aurait pas d'incompatibilité technique à ce que cela existe. > > On peut trouver ce genre de diffusion avec une voix audio d'ambiance > et une voix audio ou plus de commentaires sur les liaisons satellite > (dites "feeds") qu'utilisent les chaînes de TV pour recevoir les > images qu'elle vont diffuser (quand ces liaisons sont diffusées en > clair !). > > > thierry.vignaud@NO-SPAM_laposte.net > Emetteurs radio et TV : > http://perso.orange.fr/tvignaud

Filou <f.filou6@caramail.com> wrote in news:Xns99BF933CBDE15ffilou6caramailcom@212.27.60.38: > ( question aussi posee sur alt.fr.tv.tnt) > Bonjour, je voudrais savoir sur la tnt, peut-etre que cela existe deja, > sur le cable et ou le satellite ? > Est ce que pour les matchs et competitions sportives ce serait possible > de choisir entre deux flux audios ? C est a dire : > - soit 1 flux audio normal habituel, AVEC les commentateurs > - soit 1 flux audio SANS les commentateurs, on entendrait que les > bruits du stade, le public, les supporteurs, les cris ordres conseils > des coachs et des joueurs sur le terrain, les tapes dans le ballon (je > crois y a un micro dedans le ballon), les arbitres qui parlent, etc. > > Il me semblait que certaines chaines sur la tnt ont 2 flux audio, selon > les films il y avait audio langue d origine et audio doublage en > francais, alors je me demandais si pour le sport c etait possible ou > pas... Tout est question de coût et de revenu. Diffuser une telle voie supplémentaire est certes possible, mais coûte de l'argent. Je doute que l'audience supplémentaire qui en résulterait puisse justifier une augmentation des tarifs au niveau de la régie publicitaire... Nico